{"id":173219,"date":"2026-05-13T14:11:15","date_gmt":"2026-05-13T14:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/analeal.art\/?post_type=portfolio&#038;p=173219"},"modified":"2026-07-23T18:09:01","modified_gmt":"2026-07-23T18:09:01","slug":"to-whom-it-may-concern-its-up-to-you","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/analeal.art\/en\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/","title":{"rendered":"To Whom It May Concern \/ It&#8217;s Up To You"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row double-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h2 font-weight-700\" ><span>To Whom It May Concern \/ It&#8217;s Up To You<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont overflow-hidden-mask overflow-mask overflow-fade-sm\" style=\"max-height:20vh;\" data-ov-height=\"20vh\" data-margin-closed=\"std\" data-margin-open=\"std\"><div class=\"uncode_text_column\" ><p class=\"translation-block\"><i>To Whom It May Concern<\/i> and It's Up To You are two works that explore loneliness through anonymous responses to the question: <b>\"If loneliness were a companion, what would you say to it?\"<\/b> Shared internationally through an open online questionnaire, the project gathered testimonies from people across different countries, cultures, and life experiences, transforming individual reflections into a collective investigation of listening, vulnerability, and belonging.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Although both works originate from the same body of responses, they unfold in different ways. In <i>To Whom It May Concern<\/i>, moving images, narration, and music create a contemplative space in which multiple voices intertwine without seeking a single conclusion. <i>It's Up To You<\/i>, by contrast, translates these responses into a photographic triptych, revealing moments of resonance, tension, and the diverse ways people coexist with the experience of loneliness.<\/p>\n<p>Both works consider listening itself as a form of encounter. By transforming anonymous testimonies into image and narrative, the project reveals how profoundly individual experiences can uncover shared emotions, creating spaces of recognition between people who may never meet.<\/p>\n<\/div><\/div><span class=\"btn-more-wrap state-closed style-light read_more_of_left std-top-mrgn trigger-resize\"><a href=\"#\" class=\"read-more-ov-trigger btn-no-scale btn-icon-left toggle-scroll toggle-navbar toggle-navbar-mobile btn-underline-in btn-custom-typo font-377884 font-weight-400 text-initial no-letterspace btn-no-scale\"><span class=\"read_more_of_txt_open\">Close<\/span><span class=\"read_more_of_txt_closed\">Keep Reading<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><strong>Year:<\/strong> 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-2\"><div class=\"row single-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center animate_when_almost_visible alpha-anim\" data-speed=\"500\" data-cursor=\"icon-light\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.6%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern.jpg\" class=\"pushed\" data-skin=\"white\" data-caption=\"To Whom It May Concern, 2025Foto filme em LoopingDura&ccedil;&atilde;o: 4&rsquo;38\" data-notmb=\"1\" data-connect=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_single-699174\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1537-1023\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-173537\" src=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern.jpg\" width=\"1537\" height=\"1023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern.jpg 1537w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern-300x200.jpg 300w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern-768x511.jpg 768w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern-18x12.jpg 18w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern-350x233.jpg 350w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/To-Whom-It-May-Concern-uai-720x479.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1537px) 100vw, 1537px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-bottom pos-center align_left column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p class=\"translation-block\">\u201cTo Whom It May Concern\", 2025<br>\nStills from a video Looping Video<br>\nDuration: 4\u201938\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-2\" data-row=\"script-row-unique-2\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-2\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row inverted-device-order row-container\" id=\"row-unique-3\"><div class=\"row single-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-bottom pos-center align_right align_left_mobile column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p class=\"translation-block\">Group Show \"Reservoir 2025\"<br>\nPhotography,Wellness and Wellbeing<br>\nLos Angeles Center of Photography, Los Angeles,CA, USA<br>\nJanuary - March\/2025<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center animate_when_almost_visible alpha-anim\" data-speed=\"500\" data-cursor=\"icon-light\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir.jpg\" class=\"pushed\" data-skin=\"white\" data-caption=\"Exposi&ccedil;&atilde;o Coletiva Reservoir 2025Photography,Wellness and WellbeingLos Angeles Center of Photography, Los Angeles,CA, USAJaneiro - Mar&ccedil;o\/2025\" data-notmb=\"1\" data-connect=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_single-699174\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-150x150.jpg\" data-lg-size=\"2000-1333\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-173538\" src=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir.jpg\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir.jpg 2000w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-300x200.jpg 300w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-768x512.jpg 768w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-18x12.jpg 18w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-350x233.jpg 350w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Reservoir-uai-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-3\" data-row=\"script-row-unique-3\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-3\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-4\"><div class=\"row single-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center animate_when_almost_visible alpha-anim\" data-speed=\"500\" data-cursor=\"icon-light\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"h3 vimeo-video fluid-object\" style=\"padding-top: 56.31%\"><iframe title=\"To Whom It May Concern\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1153954869?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;dnt=1?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"840\" height=\"473\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-4\" data-row=\"script-row-unique-4\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-4\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row inverted-device-order row-container\" id=\"row-unique-5\"><div class=\"row single-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-bottom pos-right align_right align_left_mobile column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p class=\"translation-block\">\"It's Up to You \", 2025<br>\nTriptych<br>\n30 x 20 each piece<br>\nTotal Dimension: 30 x 64<br>\nArchival Pigment Print<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center animate_when_almost_visible alpha-anim\" data-speed=\"500\" data-cursor=\"icon-light\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 47.5%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You-.jpg\" class=\"pushed\" data-skin=\"white\" data-caption=\"It's Up to You, 2025Tr&iacute;ptico30 x 20 cada pe&ccedil;aDimens&atilde;o total: 30 x 64Impress&atilde;o a jato de tinta em papel de algod&atilde;o\" data-notmb=\"1\" data-connect=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_single-699174\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--150x150.jpg\" data-lg-size=\"1848-877\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-173525\" src=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You-.jpg\" width=\"1848\" height=\"877\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You-.jpg 1848w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--300x142.jpg 300w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--1024x486.jpg 1024w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--768x364.jpg 768w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--1536x729.jpg 1536w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--18x9.jpg 18w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--350x166.jpg 350w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/It_s-Up-To-You--uai-720x342.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1848px) 100vw, 1848px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-5\" data-row=\"script-row-unique-5\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-5\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-6\"><div class=\"row single-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center animate_when_almost_visible alpha-anim\" data-speed=\"500\" data-cursor=\"icon-light\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-scaled.jpg\" class=\"pushed\" data-skin=\"white\" data-caption=\"Exposi&ccedil;&atilde;o Coletiva Reservoir 2025Photography,Wellness and WellbeingLos Angeles Center of Photography, Los Angeles,CA, USAJaneiro - Mar&ccedil;o\/2025\" data-notmb=\"1\" data-connect=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_single-699174\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-150x150.jpg\" data-lg-size=\"2560-1707\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-173524\" src=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-scaled.jpg 2560w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-300x200.jpg 300w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-768x512.jpg 768w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-18x12.jpg 18w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-350x233.jpg 350w, https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S5A8379-Edit_Medium-scaled-uai-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-6\" data-row=\"script-row-unique-6\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-6\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-7\"><div class=\"row single-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-bottom pos-left align_left column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p class=\"translation-block\">Group Show \"Reservoir 2025\"<br>\nPhotography,Wellness and Wellbeing<br>\nLos Angeles Center of Photography, Los Angeles,CA, USA<br>\nJanuary - March\/2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-7\" data-row=\"script-row-unique-7\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-7\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container desktop-hidden tablet-hidden mobile-hidden\" id=\"row-unique-8\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" >\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script>\n\n(function () {\n\n\tfunction updateCaptionWidth() {\n\t\tconst img = document.querySelector('.lg-current .lg-image');\n\t\tif (!img) return;\n\t\tconst width = img.getBoundingClientRect().width;\n\t\tdocument.documentElement.style.setProperty(\n\t\t\t'--lg-image-width',\n\t\t\twidth + 'px'\n\t\t);\n\t}\n\t\/\/ aspetta che il lightbox esista davvero\n\tdocument.body.addEventListener('click', function () {\n\t\tsetTimeout(() => {\n\t\t\tconst lg = document.querySelector('.lg-outer');\n\t\t\tif (!lg) return;\n\t\t\tupdateCaptionWidth();\n\t\t\tlg.addEventListener('lgAfterSlide', updateCaptionWidth);\n\t\t}, 200);\n\t});\n\twindow.addEventListener('resize', updateCaptionWidth);\n\n})();\n\n<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-8\" data-row=\"script-row-unique-8\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-8\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To Whom It May Concern \/ It&#8217;s Up To YouTo Whom It May Concern e It&#8217;s Up To You s\u00e3o [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":173526,"parent":173204,"menu_order":14,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[135],"class_list":["post-173219","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-poeticas-da-linguagem"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>To Whom It May Concern \/ It&#039;s Up To You - Ana Leal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/analeal.art\/en\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"To Whom It May Concern \/ It&#039;s Up To You - Ana Leal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/analeal.art\/en\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ana Leal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T18:09:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Instalacao-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1931\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/\",\"name\":\"To Whom It May Concern \\\/ It's Up To You - Ana Leal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Instalacao-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-13T14:11:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T18:09:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Instalacao-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Instalacao-1.jpg\",\"width\":1931,\"height\":2160,\"caption\":\"Exposi\u00e7\u00e3o Coletiva Reservoir 2025 Photography,Wellness and Wellbeing Los Angeles Center of Photography, Los Angeles,CA, USA Janeiro - Mar\u00e7o\\\/2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Po\u00e9ticas da Linguagem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/portfolio\\\/poeticas-da-linguagem\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"To Whom It May Concern \\\/ It&#8217;s Up To You\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/\",\"name\":\"Ana Leal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/analeal.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"To Whom It May Concern \/ It's Up To You - Ana Leal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/analeal.art\/en\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"To Whom It May Concern \/ It's Up To You - Ana Leal","og_url":"https:\/\/analeal.art\/en\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/","og_site_name":"Ana Leal","article_modified_time":"2026-07-23T18:09:01+00:00","og_image":[{"width":1931,"height":2160,"url":"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Instalacao-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/","url":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/","name":"To Whom It May Concern \/ It's Up To You - Ana Leal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/analeal.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Instalacao-1.jpg","datePublished":"2026-05-13T14:11:15+00:00","dateModified":"2026-07-23T18:09:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/#primaryimage","url":"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Instalacao-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/analeal.art\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Instalacao-1.jpg","width":1931,"height":2160,"caption":"Exposi\u00e7\u00e3o Coletiva Reservoir 2025 Photography,Wellness and Wellbeing Los Angeles Center of Photography, Los Angeles,CA, USA Janeiro - Mar\u00e7o\/2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/to-whom-it-may-concern-its-up-to-you\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/analeal.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Po\u00e9ticas da Linguagem","item":"https:\/\/analeal.art\/portfolio\/poeticas-da-linguagem\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"To Whom It May Concern \/ It&#8217;s Up To You"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/analeal.art\/#website","url":"https:\/\/analeal.art\/","name":"Ana Leal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/analeal.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/173219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173219"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/173219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173794,"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/173219\/revisions\/173794"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/173204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analeal.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=173219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}